Upload a .glb file (no Draco compression, facing +Z, feet at the origin) and paste its URL under Settings → General.
Animation clips whose names contain Idle, Walk, Wave, Dance, Jump, Talk, Sleep, Fly, Point or Celebrate are used automatically. A bone named Head keeps following the cursor.
If the file fails to load, the built-in character is shown instead.